Avali lore is located in two different places at the moment, with no real consensus from the community. These places are, the fandom (ew) wiki, and Todd's lore book.
Both of these have issues, such as the lore book being considered unofficial, and the fandom wiki being mostly written during the starbound-era of the fandom.